個人様での香港ご旅行や小口仕入れで持て余した荷物など！
・せっかくの海外旅行！　たくさんお土産買って帰りたい♪

でも・・・

・お土産がかさばって入らなかったらどうしよう。。。
・スーツケースの重量オーバーが気になる。。。
・とても持って帰れる大きさじゃない。。。

	個数超過	重量超過	例えば１個超過してその重さが25KGならば
日系J航空会社	10,000円　or　100USD	23〜32以下　6000円	16,000円
日系A航空会社	10,000円	23〜32以下　3000円	13,000円
HK本拠C&D航空会社	100USD	1kg　　10USD	250USD
米系D航空会社	200USD	51〜70ポンド　75USD	275USD

↓↓↓　　そんな時！　　↓↓↓

38(さんはち）ならば、集荷もしてくれて25kg送っても13,800円!!
それより軽ければ、もちろんさらにお安く送れます！

＊安価で送るために、到着までのお時間は余裕をもって５日〜８日とお考えください。
翌日お届けの特快便（プライオリティー便）は送料20％UPでお届け可能です！



★★★　受取にはご自身で所定のお手続きが必要となります　★★★
＊必ず帰国時に別送品申告をして下さい。

別送品申告書は
＊機内で配られる
＊若しくは、荷物受取の場所に置いてございます。

申告しない場合は受取り時に関税などの諸税が課される可能性が高くなります。

☆☆☆　その他注意事項　☆☆☆
送れない物（飲食物・動植物・貴重物品・芸術品・一定量以上の化粧品等）もあります！　不安があれば必ず確認して下さい！

約款に載っている輸送できない物

原因	詳細	例
包装の不完全なもの	• 包装のないコンピューター • 密封していない液体容器	• 包装のないコンピューター • 密封していない液体容器
法令の規定又は公の秩序若しくは善良の風俗に反するもの	• 手紙 • 違法薬物 • 武器法令に反する凶器 • 風俗に反する出版物	• 契約 • 手紙 • 麻藥 • 藥物 • ナイフ、刀など • 社会秩序規則に反する写真集
他の荷物に迷惑、若しくは損害を及ぼすもの	• 火藥などの危險品 • 引火性、または揮発性のもの • 不潔なもの	• 彈藥、火藥 • 花火、灯油、ガス缶、溶剤 • 医療廃棄物、排泄物など
荷物自体の種類の問題	• 現金もしくは有価証券、または銀行カード • 風俗習慣上に忌むこと • 動物、ペット • 再発行が難しいもの • 出版物のオリジナルなど再生できないもの • 大量個人情報を保存する物 • 有毒、または刺激性のもの	• 小切手、有価証券、株、クレジットカード • 遺体、遺骨、位牌、仏壇 • 犬、猫、鳥 • 試験証明書、パスポート、車検証明など • オリジナル、原稿、フィルム • 個人情報リスト、メモリデバイス • 有毒な廃棄液体
荷物の価額の問題	• 1個の荷物につき1万ドル以上	• 1万ドル以上の宝石

荷物の損害、消える 責任を取れないもの

原因	詳細	例
自然的に消耗若しくは質量が減少するもの	• 常温で揮発するもの • 破損より消えるもの	• ドライアイス • 易損な容器内のもの
荷物の性質より変質するもの	• 変色、錆び、もしくは変質し易いもの	• 変質し易い食べ物
補助梱包しても包装改善できないもの	• 梱包があっても、輸送中に変形し、または破損し易いもの	• 生ケーキ

１．日本側にて発生した場合の関税等の公租公課は含まれません。
２．ご不在の場合の再配達・再集荷手数料、ご当日キャンセル料
３．別送品申告書をご提出頂けない場合に発生する超過保管料
４．日本への輸入規制品を混入した場合の処理費用
＊禁止品目など輸入通関情報につきましては下記を必ずお読みください。
お送りになられるお荷物品目で「？」と思ったら、必ずご相談くださいませ。
（持ち込み禁止品目　例：食品・コピー商品・ワシントン条約にて規制を受けているもの・銃刀法に触れるものなど）
（お預かり禁止品目　例：スプレー缶やカセットコンロのガス缶・アロマオイルなど火気厳禁の表示があるもの）
★更に関税が発生する品目にもご注意
(タバコ＝200本以上、酒＝ワイン750ml換算で３本以上、20万円以上の新規購入家具など)



観光名所でそれぞれ素敵なお土産をお買い物♪
場所が違えどそれら全てを集荷して、一つの荷物として３８（さんはち）がまとめて発送いたします！




例：
持ち帰れなかった毛皮のコート１着　送料：約２８８０円（２KG換算）
持ち帰れなかった土産物合計５KG　約４３８０円

お支払いは日本円でも香港ドルでもOK！

発送後はご指定のメールアドレスへ荷物番号をご連絡！　貨物追跡が可能です！


安さには『安心』と『安全』を含めた、激安プライスです！

まずは日本語でご相談！
８５２−９０１１−３８２６（日本人スタッフ携帯電話）現地AM9−PM17時まで
０３−６９１３−３８４１（日本語受付・１〜３日後に返信致します）日本AM10-PM18時まで

超過手荷物発送代行料金表はこちらからダウンロード
2015年8月の燃油サーチャージは+18％となります。

• 買い付け 仕入れ 代行
• 超過手荷物 発送代行
• 買い付けツアー 通訳 ガイド
• 広州買付け 通訳 ガイド
• 倉庫保管/ 検品 /発送サービス
• 中国　広州検品場
• 香港 クーリエ 輸出 輸入
• 深圳 クーリエ 輸出 輸入
• 東莞 クーリエ 輸出 輸入
• 広州 クーリエ 輸出 輸入
• 各種販促品の作製
• アクセサリー/ノベルティ
• アパレル/バックの生産
• 撮影サービス
• タオバオ代行 アリババ 代行
• 香港法人設立 サポート